Prima di mettere in commercio la sua bibita, Dietrich Mateschitz fa quello che farebbe qualsiasi manager prudente: paga una società di ricerche di mercato per capire se il prodotto piace. Il verdetto è una doccia gelata. Alla gente non convince il sapore, non convince il logo, non convince nemmeno il nome. Anni dopo, raccontandolo a Forbes con un sorriso, lui ammetterà: «Non avevo mai vissuto un disastro simile».
Chiunque altro avrebbe rimesso tutto nel cassetto. Lui invece lancia la bibita lo stesso, in Austria, il 1° aprile 1987. Sì, proprio il giorno del pesce d’aprile. Nel 2025, secondo i dati dell’azienda, di quella bibita bocciata dai test si sono vendute quasi 14 miliardi di lattine, in 178 paesi. Si chiama Red Bull.
In questa puntata di Storie di Brand ti raccontiamo come un manager del dentifricio e un imprenditore thailandese hanno trasformato un tonico da farmacia in una delle marche più riconoscibili del mondo. E perché questa storia, che sembra fatta apposta per le multinazionali, parla soprattutto a te che guidi un’impresa piccola e non hai nessuna voglia di essere la copia di qualcun altro.
Le origini: un manager del dentifricio e una bibita per camionisti
Per capire Red Bull bisogna partire da un uomo che veniva da tutt’altro: detersivi e dentifrici. Dietrich Mateschitz nasce nel 1944 in Stiria, nel cuore dell’Austria, figlio di due insegnanti. Dopo gli studi di economia a Vienna entra nel marketing dalla porta principale: prima Unilever, dove si occupa di detersivi, poi Blendax, un’azienda tedesca di dentifrici e cosmetici che più avanti verrà comprata da Procter & Gamble. Dal 1979 ne è il direttore marketing internazionale e segue dentifricio, creme e shampoo su mezzo pianeta: valigia sempre pronta e fuso orario sempre sbagliato.
All’inizio degli anni Ottanta uno di questi viaggi lo porta in Thailandia. Lì, nelle farmacie, si vendono certi tonici sciropposi e dolcissimi che la gente prende per tirarsi su. Dopo i voli dall’Europa Mateschitz li prova con il ghiaccio e il jet lag, racconterà, gli passa quasi subito. L’uomo di marketing fa il resto: si informa e capisce, come dirà lui stesso a Forbes, che quei piccoli sciroppi di origine giapponese spopolano in tutta l’Asia.
Uno di questi tonici si chiama Krating Daeng. L’ha creato un imprenditore thailandese, Chaleo Yoovidhya, e la sua azienda farmaceutica l’ha lanciato negli anni Settanta: il 1976, secondo la data più citata. Non è pensato per i giovani di città: è il carburante di chi lavora nelle campagne, di chi guida i camion, di chi fa turni lunghissimi. Nel 2018 il South China Morning Post lo raccontava attraverso un tassista in moto di Bangkok, che lo beve per reggere giornate di dodici ore: una boccetta di vetro scuro da 150 ml, con l’aria del prodotto da farmacia. Il nome viene dal gaur, un grande bovino selvatico del Sud-est asiatico, e sull’etichetta ci sono due bestioni rossi che si caricano a testa bassa davanti a un sole giallo. Per farsi conoscere, il marchio compare sui ring del pugilato thailandese, con il logo dei due tori sempre in vista.
Qui il caso ci mette lo zampino. Per Mateschitz, Chaleo non è un nome qualsiasi: in Thailandia lavora su licenza proprio con Blendax. L’austriaco gli butta lì l’idea di portare un tonico del genere in Occidente, e il thailandese ne è subito entusiasta. Nel 1984 Mateschitz lascia il posto sicuro e i due fanno sul serio: 500.000 dollari di risparmi a testa, il 49% della nuova società per ciascuno e il 2% che resta al figlio di Chaleo, Chalerm. Con un patto che cambierà tutto: a guidare l’azienda sarà Mateschitz.
La svolta: tre anni di lavoro e un test disastroso
Mateschitz non si limita a importare una bibita. Dal 1984 al 1987, quasi tre anni, mette mano a tutto nello stesso momento: ricetta, marchio, lattina e strategia di vendita. È il dettaglio che ci piace di più di tutta la storia, perché dice una cosa semplice: il prodotto e il marketing nascono insieme, nella stessa stanza, e non uno dopo l’altro.
La ricetta viene adattata al palato europeo: la bevanda diventa gassata e meno dolce, ma conserva gli ingredienti chiave dell’originale, cioè caffeina, taurina e glucuronolattone. Il nome è la traduzione di Krating Daeng: Red Bull, il toro rosso. La confezione è una lattina sottile, blu e argento, diversa da tutte le altre sugli scaffali. E lo slogan lo trova un amico di Mateschitz: «Red Bull gives you wings», quello che in Italia conosciamo come Red Bull «ti mette le ali».
Poi c’è la burocrazia. Alcuni ingredienti di Red Bull non erano mai stati usati in nessun altro prodotto in commercio, quindi servono le autorizzazioni dei ministeri della salute, paese per paese. L’attesa per la licenza austriaca è lunga e mette in ansia anche i distributori. L’Austria è la prima a dire sì, nel 1987. La Germania, uno dei mercati più importanti d’Europa, dovrà aspettare fino al 1994.
E infine c’è il test, quello dell’inizio. Prima del lancio Mateschitz affida il prodotto a una società di ricerche di mercato. Il risultato è un disastro, come dirà lui stesso: alla gente non convincono il sapore, il logo e il nome. E non è l’unico segnale storto. Un altro sondaggio, riportato da Knowledge at Wharton, la rivista online della business school dell’Università della Pennsylvania, dice che metà dei consumatori boccia il gusto, giudicato troppo acido e strano in bocca.
Mateschitz mette da parte i risultati e va avanti. Non per testardaggine cieca, o almeno non solo. La nostra lettura è questa: quel test misurava Red Bull come se fosse una bibita qualunque, da mettere a confronto con le altre bibite. E lì, effettivamente, perdeva. Ma lui non voleva vendere una bibita più buona delle altre. Voleva vendere una cosa che in Europa ancora non esisteva.
«Quando abbiamo cominciato dicevamo: per Red Bull non esiste un mercato. Ma Red Bull lo creerà.»
Il 1° aprile 1987 Red Bull arriva nei negozi e nei bar austriaci. Gli uffici sono a Fuschl, un paese affacciato su un lago appena fuori Salisburgo, dove l’azienda ha ancora oggi la sua sede. All’inizio la squadra è minuscola: secondo Forbes, una persona in segreteria e sei venditori. Il primo anno si vende un milione di lattine, ma tutto quel marketing accumula anche un passivo di circa un milione di dollari. Il secondo anno le vendite raddoppiano, il terzo raddoppiano ancora e le perdite vengono recuperate. Quella che i test davano per spacciata comincia a correre.

Il posizionamento: non una bibita in più, ma una categoria nuova
Ecco il colpo di genio. In Thailandia Krating Daeng era il tonico economico dei lavoratori. In Europa, partendo quasi dalla stessa idea, Mateschitz costruisce l’esatto contrario: un marchio di stile di vita, audace e alla moda, con un prezzo da prodotto speciale. Il liquido è parente stretto, il significato è rovesciato. È quello che nel nostro articolo su cos’è il brand positioning e come si fa chiamiamo inventarsi lo spazio: in Occidente Red Bull non è entrata in una categoria esistente, ne ha costruita una nuova, quella degli energy drink, e ne è diventata il leader mondiale.
Il prezzo fa parte del messaggio. A metà degli anni Duemila, negli Stati Uniti, una lattina di Red Bull costava almeno il doppio di una lattina di cola più grande. In Germania, al debutto nel 1994, costava circa il triplo. Un prezzo così alto, su una lattina così piccola, dice al cliente una cosa precisa prima ancora che apra la linguetta: questa non è una bibita per dissetarsi, è quella che bevi quando ti serve energia. Chi la compra non sta scegliendo fra due aranciate.
Le persone prima della pubblicità
Fin dall’inizio Mateschitz rinuncia agli spot in televisione e sceglie il marketing di guerriglia: cercava, dirà, un punto di vista più creativo e diverso. Il bersaglio sono gli studenti. Quelli che fanno tendenza vengono pagati per dare feste a base di Red Bull, con le lattine messe a disposizione dall’azienda, e intere casse finiscono in regalo nelle università. Più avanti nascono squadre di ragazzi, per lo più studenti, che girano su auto con una lattina gigante sul tetto e portano il prodotto a eventi sportivi, aziende, università e centri commerciali. Red Bull viene proposta anche nei bar, e lì i baristi cominciano a usarla come mixer, soprattutto con la vodka, per chi vuole ballare fino a tardi.
Poi arrivano gli sport estremi. Red Bull non insegue le grandi star, che costano carissime: punta su atleti di discipline di frontiera, gente capace di cavalcare le onde gelate dell’Atlantico in pieno inverno o di attraversare la Manica in volo, lanciandosi da un aereo. Nel 2005 ne sponsorizza circa 500. E inventa eventi tutti suoi, come il Flugtag, la «giornata del volo» in cui squadre di dilettanti si lanciano da una rampa sull’acqua con macchine volanti costruite in casa. Spettacolo puro, risate garantite, e un marchio che si lega nel modo più naturale all’idea di mettere le ali.
Le cifre dicono quanto Mateschitz credesse in questa strada. Nel 2004, racconta Forbes, Red Bull spende in marketing circa il 30% del fatturato, contro il 9% di Coca-Cola. E secondo Chris Bryant di Bloomberg Opinion, nel 2020 sponsorizzazioni e pubblicità valevano circa un quarto del fatturato, e vicino al 30% negli anni senza pandemia.
Intanto, già dal 1992, Red Bull esce dall’Austria: prima Ungheria e Slovenia. Nel 1994 tocca alla Germania, dove la domanda arriva a quasi un milione di lattine al giorno: l’azienda non riesce a starci dietro e a metà del primo anno Red Bull sparisce dagli scaffali. Nel 1997 sbarca negli Stati Uniti, cominciando dalla California. Lì, nel giro di pochi anni, scendono in campo Coca-Cola, PepsiCo e una lunga fila di nuovi concorrenti. Mateschitz ne è convinto: chi ha creato il mercato resta l’originale. Ma non è un vantaggio eterno. Secondo Forbes, negli Stati Uniti la quota di Red Bull era già scesa dal 75% del 1998 a circa il 47% del 2005, in un mercato che intanto cresceva in fretta. Essere i primi ti dà un vantaggio; tenerlo è un lavoro di tutti i giorni.
Da bibita a editore
C’è un ultimo passaggio, forse il più sorprendente. Già nel 2005 Mateschitz racconta a Forbes di voler lanciare una rivista con le storie del mondo Red Bull: musica, sport estremi, vita notturna. Nel 2007 nasce Red Bull Media House, una vera casa di produzione ed editrice che realizza e distribuisce contenuti: riviste, canali televisivi, film, musica. Una bibita che diventa editore: la testata americana Digiday l’ha indicata come l’esempio per eccellenza del marchio che si fa media.
Il momento simbolo arriva il 14 ottobre 2012 con Red Bull Stratos. L’austriaco Felix Baumgartner sale con un pallone a elio fino a quasi 39 chilometri di quota, sopra il deserto del New Mexico, e si lancia nel vuoto. In caduta libera supera i 1.357 chilometri orari e diventa il primo uomo a rompere il muro del suono senza un mezzo che lo spinga. La missione, preparata per cinque anni, va in diretta sul canale YouTube di Red Bull per oltre due ore: al picco i collegamenti in contemporanea superano gli 8 milioni, il record di allora per la piattaforma. Fermati un attimo su questo: un’azienda di bibite ha organizzato un’impresa sportiva e scientifica, e milioni di persone l’hanno guardata in diretta sul suo canale.
Fonti: dati aziendali Red Bull 2025; Forbes e FundingUniverse per il 1987.
Cosa ci insegna (la lezione di marketing)
Il cuore della storia Red Bull sta in una frase: se nel tuo mercato perdi il confronto, smetti di giocare su quel campo e costruiscine uno tuo. Mateschitz non ha passato anni a rendere la sua bibita più buona per piacere a chi beveva aranciata. Per come la leggiamo noi, ha cambiato la domanda: non «qual è la bibita più buona?», ma «cosa bevo quando mi serve energia?». E a quella domanda, per anni, la risposta più ovvia è stata Red Bull.
Per usare la stessa logica non serve un budget da multinazionale. Ecco quattro lezioni che puoi portare nella tua impresa da domani.
1. Crea la tua categoria, anche piccola
Se ti presenti come «un’altra pizzeria» o «un altro studio di commercialisti», il cliente ti confronta con tutti gli altri su prezzo e dettagli, e spesso vince il più economico. Se invece ti dai un posto preciso, diventi il punto di riferimento di una categoria che hai disegnato tu. Pensa, solo per fare due esempi, a un forno che diventa «il punto colazione dei ciclisti» sulla strada per le colline imolesi, o a un idraulico che si fa conoscere come «quello che risponde anche la domenica». Non inventerebbero un prodotto nuovo: sceglierebbero in quale gara correre.
2. Il prezzo racconta chi sei
Red Bull costava il doppio o il triplo di una lattina di cola, e proprio per questo sembrava una cosa diversa. Il prezzo non è solo un numero: è un messaggio. Se il tuo servizio promette cura, tempi certi o una competenza rara, un prezzo da saldo lo contraddice. Meglio un prezzo coerente con la promessa, spiegato bene, che una gara al ribasso in cui c’è sempre qualcuno disposto a scendere più in basso di te.
3. Porta le persone dentro il tuo mondo
Le feste degli studenti, le auto con la lattina sul tetto, il Flugtag: Red Bull ha fatto vivere il marchio alle persone prima ancora di spiegarlo. Per una piccola impresa può voler dire una serata in negozio, un laboratorio per i clienti, una degustazione, un evento insieme alle associazioni del paese. Una cosa che la gente racconta agli amici il giorno dopo vale più di dieci volantini.
4. Diventa una fonte, non solo una pubblicità
Red Bull Media House ci ricorda che le persone non cercano pubblicità: cercano storie, risposte, emozioni. Tu puoi fare la stessa cosa in piccolo, con un blog che risponde alle domande vere dei tuoi clienti, con video brevi che mostrano come lavori, con guide utili da scaricare. Sono contenuti che continuano a lavorare per te anche quando la bottega è chiusa, soprattutto se li costruisci perché Google li trovi: è il lavoro che facciamo con la SEO a Imola.
Una nota di onestà sui test
Attenzione a non portarsi a casa la lezione sbagliata. La storia di Red Bull non dice «ignora le ricerche di mercato». Per ogni idea che ha avuto ragione contro i dati, è facile che ce ne siano molte altre che i dati avevano bocciato a ragione. La differenza sta nel sapere che cosa stai misurando. Per come la leggiamo noi, quel test misurava se Red Bull piaceva come bibita; la domanda vera era se esisteva un pubblico disposto a pagare di più per avere energia. Prima di buttare un’idea, o di innamorartene, chiediti se stai facendo la domanda giusta.
Domande frequenti sulla storia di Red Bull
Chi ha inventato Red Bull?
Red Bull nasce da Krating Daeng, il tonico creato in Thailandia da Chaleo Yoovidhya e lanciato negli anni Settanta. L’austriaco Dietrich Mateschitz la scopre all’inizio degli anni Ottanta, nel 1984 fonda con Chaleo la Red Bull GmbH e passa quasi tre anni ad adattarla al mercato europeo.
Red Bull è austriaca o thailandese?
Tutte e due le cose, in un certo senso. L’azienda ha sede a Fuschl am See, vicino a Salisburgo, ed è stata guidata da Mateschitz fino alla sua scomparsa, nel 2022. La maggioranza delle quote, il 51%, è però della famiglia Yoovidhya; il 49% che era di Mateschitz è passato al figlio Mark.
Quando è uscita Red Bull?
In Austria il 1° aprile 1987. Nel 1992 i primi paesi esteri, Ungheria e Slovenia; nel 1994 la Germania e nel 1997 gli Stati Uniti.
Perché Red Bull ha avuto così tanto successo?
Perché non si è presentata come una bibita in più, ma come la capostipite, in Occidente, di una categoria nuova: gli energy drink. A questo ha aggiunto un prezzo alto, una lattina riconoscibile e un marketing che, soprattutto all’inizio, ha puntato su studenti, eventi e sport estremi più che sulla pubblicità tradizionale.
In sintesi
- Se nel confronto con gli altri perdi, non inseguirli: crea una categoria in cui sei tu il riferimento.
- Prezzo, confezione e nome devono raccontare la stessa promessa: Red Bull costava di più proprio perché voleva sembrare diversa.
- Le persone si conquistano con esperienze e contenuti che valgono qualcosa anche senza comprare, molto prima che con la pubblicità.
Come puoi applicarlo al tuo brand
Prova a fare questo esercizio oggi stesso. Prendi un foglio e scrivi la frase con cui descrivi la tua attività quando qualcuno ti chiede «di cosa ti occupi?». Poi rileggila con gli occhi di un cliente e chiediti: con chi mi sta confrontando, mentre la ascolta? Se la risposta è «con tutti quelli che fanno il mio stesso mestiere», sei esattamente dove era Red Bull davanti a quel test. E hai davanti la stessa occasione.
Ecco da dove partire:
- scegli la domanda a cui vuoi essere la risposta, come Red Bull con «cosa bevo quando mi serve energia?»;
- dai un nome alla tua categoria e usalo ovunque: insegna, sito, profili social, preventivi;
- controlla il prezzo: racconta la stessa promessa delle tue parole, o la contraddice?
- metti in calendario un’esperienza da far vivere ai tuoi clienti nei prossimi tre mesi;
- pubblica un contenuto utile al mese, che risponda a una domanda vera di chi ti cerca.
Non ti serve un pallone stratosferico. Ti serve una scelta chiara, presa con coraggio e mantenuta nel tempo. Se ti piacciono le storie di marchi che hanno scelto una strada tutta loro, leggi anche la puntata su Patagonia.
E se vuoi un occhio esterno per capire qual è la tua categoria, o per costruirla da zero, è il lavoro che facciamo con il brand positioning: partiamo da quello che la tua azienda è davvero e lo trasformiamo in un posto preciso nella testa dei clienti. Dai un’occhiata ai nostri servizi oppure prenota una call e ragioniamo insieme sulla tua attività.
E zò!
Fonti
- Forbes, Kerry A. Dolan, «The Soda With Buzz» (28 marzo 2005), con intervista a Dietrich Mateschitz
- Red Bull, profilo aziendale e dati 2025 (sito ufficiale)
- Knowledge at Wharton, «How Far Can Red Bull Fly?»
- International Directory of Company Histories, «Red Bull GmbH History» (via FundingUniverse)
- Chris Bryant (Bloomberg Opinion) su BusinessLive, come Mateschitz ha costruito l’impero Red Bull (31 ottobre 2022)
- The Irish Times, necrologio di Dietrich Mateschitz (27 ottobre 2022)
- South China Morning Post, le origini thailandesi di Red Bull (28 luglio 2018)
- Wikipedia, voce Red Bull GmbH, voce Dietrich Mateschitz e voce Krating Daeng
- Salzburg24, «Red Bull wird 30»
- Red Bull Media House, chi siamo e cronologia e Contently, Red Bull Media House (2012)
- Digiday, «Red Bull as Media Company»
- YouTube Official Blog, Red Bull Stratos (14 ottobre 2012) e Guinness World Records, il salto più alto in caduta libera
SERVIZIO CORRELATO
Brand Positioning
Ti aiutiamo a trovare il posto che solo la tua impresa può occupare: posizionamento, categoria, identità e una promessa coerente in ogni punto di contatto con il cliente.